Bound To Stay Bound

School Library Journal - 02/01/2020 PreS-Gr 2—A boy dangling upside down on a park bench tentatively asks his mother the titular question in this Spanish import. Starting with the most obvious reason, the ensuing pages depict 13 different answers in loving, accessible language: "Sometimes we cry because the sadness we feel is so great that we just can't contain it." Sender has chosen to place the mother (depicted as a young, light-skinned woman with one dark braid) in the protagonist's role, rather than her son Mario—perhaps to create some emotional distance for the viewer. It is the mother who is shown in silhouette, blackbirds being released from her hair in the opening. Other questions and explanations involve anger, lack of comprehension, facing an insurmountable wall, and the inability to "find the right words." The palette shifts with the mood; a bicycle light sends a red, tear-shaped beam into a dark forest, while a green river supports the young woman in a pre-Raphaelite pose as she experiences pain, but considers that "Tears are the best medicine." Ultimately, Mario's mother notes that "…we cry because we feel like crying. That's the most important reason." When the boy asks, in the final scene as they dance in puddles, why his mother is crying, she explains that tears can flow from happiness as well. The final spread provides well-chosen facts about tears, including what they are made of, why they are productive, and how they look under a microscope. VERDICT A sensitive, creative exploration of a universal phenomenon.—Wendy Lukehart, District of Columbia Public Library - Copyright 2020 Publishers Weekly, Library Journal and/or School Library Journal used with permission.

Booklist - 02/15/2020 *Starred Review* Pintadera and Sender’s wonderful book for inquisitive children is laced with colorful images, beautiful language, and facts about the phenomenon of crying. It paints a story of bonding between a mother and son who openly discuss their feelings. While playing in the park one day, the boy wants to know why people cry. Using poetic examples of people who shed tears from anger or sadness, loneliness or happiness, the mother helps her son understand the myriad causes for tears. The dreamlike illustrations use colors to convey both the mood and tempo of the text, casting the mother as a young girl in each proffered scenario. For instance, one spread shows the girl staring up at an expansive wall, with text that reads, “Often, we cry when we run into a wall. When that happens, we don’t cry because we’re hurt, but because the wall seems impossible to climb.” Simultaneously accessible and profound, this book will appeal to young readers through its relatable content and engaging illustrations. The author concludes with questions, scientific facts about tears, and extension activities to further augment the book’s value. Librarians, media specialists, and preschool teachers who are putting together units on self-concept and learning to express emotions will find this insightful work extremely useful. - Copyright 2020 Booklist.